be devastated

The coral reefs, food and habitat for many fish, could also be devastated by the oil slick.

珊瑚礁是许多龟的食物和栖息地，也会被油污侵蚀破坏。

I would like to be a little less devastated, If that is possible.

如果可能的话我想让自己看起来不那么崩溃

Miranda will be devastated. Her whole life is about Runway. He can't do that to her.

这会彻底毁了马琳达的，她把全部精力都给了天桥，他不能那样对她

I'm sure you must be devastated.

你一定伤心欲绝

Will you be devastated, emotionally or financially, if you don't succeed?

如果失败的话，在情绪和财政上你是否会被摧毁？

I would be devastated if my parents split up.

如果我的父母分手了，我肯定会崩溃。

I'd be devastated if he got damaged, so I just keep him in the house, and sometimes sit out in the garden with him.'

“如果洋娃娃什么地方被弄坏了，我会崩溃的。所以，我还是把它珍藏在屋里吧，偶尔带它到花园坐坐就够了。”

It is a house of cards, as if the true value were known, the books adjusted to reflect the true value, pension funds would be devastated.

这是一屋子的牌，好像其真实价值已为人知了，账务被做了调整，以反映其真实价值，养老金会垮掉。

Yes, and Francie is gonna be devastated.

肯定，而且弗朗丝就要被打倒了。

Furthermore, the showed kindness trapped me to be devastated in less than a year, accelerated the process of murdering with power, and shortened ten years to finish the process.

况且，那点友善的举动，在不到一年的时间里就让我陷进了毁灭性的陷阱，加速了他们用权力进行谋杀的进程，把毁灭我的时间缩短了十年。

Farmland will be devastated, water supplies contaminated.

农田将荒芜供水将受到污染.

She wants to stay in the relationship, and will be devastated when I leave.

她仍然想跟我呆在一起，我的离开会让她伤心欲绝。

Longyearbyen, on the island of Svalbard in Norway-the highest-latitude city on the planet-would be devastated by winds equal to those in the planet's strongest tropical cyclones.

挪威斯瓦尔巴特群岛上的朗伊尔城是全世界纬度最高的城市，它也会被威力媲美史上最强热带飓风的狂风摧毁。

If Carlos finds out about the money, he'll be devastated.

如果Carlos发现信用卡的事情，他会很生气的。

Bridge and Miss Perroncel split last summer, but the Manchester City defender is said to be devastated that one of his best friends apparently had a relationship with his former girlfriend.

Bridge和佩罗塞尔去年夏天就分手了，但这位曼彻斯特联队的后卫还是为他最好的朋友和他前女友好上了而感到震惊伤痛。

That poor boy must be devastated.

这可怜的男孩一定深受伤害。

You're not gonna be devastated when he leaves you?

你离开时你不会崩溃？

and if this is true, she'd be devastated.

如果这是真的她会很难过的

Poets and songwriters will be devastated to hear it: The eyes don't smile after all.

诗人和音乐家听到这个消息一定会垮掉：人类的眼睛根本不会传递欢乐。

And I'd be devastated to miss the Ganges, the great Rajasthani desert, the nutty Mumbai movie houses, the Himalayas, the old tea plantations, the Calcutta rickshaws racing against each other like the chariot scene from Ben-Hur.

错过恒河、拉贾斯坦（Rajasthani）大沙漠、古怪的孟买电影院、喜马拉雅山、旧日的茶园、加尔各答摩肩擦踵的人力车，将使我伤心欲绝。

And wouldn't they be devastated.

他们肯定要伤心死了

These kids are everything to him, and he would be devastated not to be near them.

孩子对他而言就是一切, 离开他们他会难过死的.

Entire regions would be devastated; the cleanup would stretch on for centuries.

你周围的整个区域都会被彻底摧毁，在接下去的几个世纪内都寸草不生。

Plough is the development resources of very important also very easy to be devastated.

耕地是重要的发展资源，也最易受到毁坏。

Really?' cause if I were you, I'd be devastated.

真的如果我是你我会很颓废

Well, what about richie? He must be devastated.

那李奇怎么办，一定伤心透了。

Other areas are to lose aid so that money can be reallocated to towns devastated by pit closures.

将不再资助其他地区，以便资金可以重新分配给饱受矿井关闭影响的城镇。

Texas will be devastated by waters sloshing in from the Gulf during the pole shift.

极移期间，德州将会受到从海湾而来的泼溅动荡水流的袭击，遭受灭顶之灾。

When it comes to divorce, a man would be so devastated it would feel as if he had lost £ 61500. A woman would be far less traumatised, feeling as though she had only lost £ 5000.

离婚对于男性来说是个毁灭性的打击，会让他们觉得就像损失了6.15万英镑，而对于女性的影响则要小得多，仅相当于损失了五千英镑。